Visita del Diputado paraguayo Julio Mineur a Portugal

El pasado viernes 20 del corriente, el Diputado paraguayo Julio Mineur De Witte realizó una visita a la capital portuguesa donde cumplió una intensa agenda de trabajo que contempló reuniones con autoridades nacionales y compatriotas residentes en Portugal.

Durante la mañana el Diputado nacional, acompañado del Embajador Luis A. Fretes, mantuvo reuniones en la Sede del Parlamento portugués con el propósito de avanzar con la conformación del Grupo de Amistad Parlamentario luso paraguayo. En dicha ocasión, fueron recibidos por el Director General de Protocolo Dr. José Manuel Araújo, con quien se dialogó y realizó una visita a las instalaciones de la Asamblea de la República Portuguesa.

Seguidamente, el Diputado Mineur se reunió con el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, Dr. Alberto Martins, quien expresó el deseo de Portugal de llevar adelante la iniciativa del Grupo Parlamentar y confirmó que el grupo estará constituído en el mes de febrero en Portugal. Igualmente mantuvo un encuentro con el Diputado Miranda Calha, Vicepresidente de la Comisión de Defensa Nacional, con quien dialogó sobre los temas que se manejan en este ámbito en el cual ambos desempeñan funciones en Paraguay y Portugal respectivamente.

Así también, se reunión con el Presidente del Fórum Parlamentario Iberoamericano, Diputado Pedro Manuel Saravaia, quien destacó el trabajo proactivo que viene siendo realizado por la Embajada del Paraguay en Portugal y recordó la excelente organización del Foro Parlamentario y la Cumbre Iberoamericana realizado en octubre del pasado año en nuestro país. Además invitó a los miembros de la Cámara a realizar una visita oficial a Portugal aprovechando la participación en el próximo Foro Parlamentario que se realizará en Cádiz en el presente año.

En horas de la tarde, el diputado y los diplomáticos de realizaron una visita protocolar al Director General del Instituto de Defensa Nacional, General Rodrigues Viana, ocasión en que se dialogó sobre posibles acuerdos entre el citado Instituto y la entidad homologa en Paraguay.

Por último, al final de la tarde se realizó un encuentro en la Sede de la Embajada con algunos miembros de la Comunidad Paraguaya residente en Portugal, con quienes se dialogó principalmente sobre los futuros proyectos de la Asociación de residentes, conformada a finales del año pasado, y también sobre los procedimientos de inscripción en los padrones electorales.

Más fotografias:
http://www.facebook.com/embaixadadoparaguai

Inauguración de la exposición Naturaleza Viva | Ka'aty oikóva de Marta Rocío Benítez

El martes 17 de enero, la Embajada del Paraguay en Portugal dio apertura a las actividades culturales del presente año con la inauguración de la exposición “Naturaleza Viva |Ka’aty oikóva” de la artista nacional Marta Rocío Benítez. El evento se realizó en la Galería Colorida de Lisboa, esta muestra estará vigente hasta el 10 de febrero del presente año.

Al evento asistieron, representantes del Cuerpo Diplomático acreditado en Portugal, compatriotas, artistas plásticos, actores de teatro y televisión, representantes de la Casa de América Latina en Lisboa, entre otras personalidades del ámbito local interesados en conocer la cultura y naturaleza paraguaya a través de esta muestra compuesta por 22 obras de acuarelas sobre papel y sobre seda.

Durante el vernissage, Marta Rocío tuvo la oportunidad de explicar a los presentes los temas que componen esta colección que está inspirada en los paisajes naturales de nuestra tierra y también en los acontecimientos que afectan al medio ambiente en el Paraguay, tales como la deforestación de los bosques, los incendios, entre otros fenómenos. Se puede concluir que la artista presenta, por una parte, una serie de acuarelas que pretenden exhibir y resaltar la belleza natural y, por otra parte, obras que pretenden llamar la atención para los problemas que afectan al ambiente.

Sobre este conjunto de obras, el crítico de arte Carlos Sosa señaló que “las acuarelas sobre papel y en seda de Marta Rocío recogen el valor del color como signo de la fertilidad desbordante de nuestra naturaleza”. Cabe destacar que el proyecto fue seleccionado por esta reconocida galería lisboeta por el refinado manejo de la técnica de la acuarela.

Finalmente, es importante señalar que la artista paraguaya tuvo la oportunidad de intercambiar su experiencia en este campo con los artistas locales y establecer contacto para futuros proyectos que enaltezcan la cultura paraguaya.

Más fotografías en:
www.facebook.com/embaixadadoparaguai

Talleres de artesanía paraguaya en Portugal

Del 7 al 11 de diciembre se realizaron talleres de artesanía en las ciudades de Lisboa y Almada, con el apoyo de la Embajada del Paraguay en Portugal, el Instituto Paraguayo de Artesanía, la Asociación de Artesanos de la Región de Lisboa y el Almada Fórum. Las clases estuvieron a cargo de los artesanos de la ciudad de Itá, Celso Benítez y Rubén Enciso.

Los días 7 y 8 de diciembre en el local de la Asociación de Artesanos de Lisboa se realizaron dos talleres a los cuales asistieron alumnos, profesores y directivos de la asociación, bien como miembros del cuerpo diplomático, compatriotas, entre otros invitados. Las aulas se iniciaron con una breve introducción sobre la artesanía paraguaya, con especial énfasis en la historia de las gallinitas picha’i o gallinitas de la suerte típicas de la ciudad de Itá.

Seguidamente, los artesanos enseñaron las técnicas para moldear el barro con las manos y así dar forma a las gallinitas. Los asistentes tuvieron la oportunidad de experimentar y poner en práctica al trabajar el barro y crear sus propias obras. Los encuentros finalizaron con un brindis.

Así también, del 9 al 11 de diciembre, en el Hall Central del Centro Comercial del Almada Fórum se realizaron workshops de cerámica tradicional. Los visitantes de este shopping, que es considerado uno de los más importantes de Portugal, tuvieron la oportunidad de presenciar la fabricación de las gallinitas de la suerte y conocer más de la artesanía nacional.

Recordamos que durante el mes de diciembre la Embajada del Paraguay en Portugal realizó diversas actividades culturales como cierre de los festejos del Bicentenario de la Independencia Nacional, tales fueron la participación en el Bazar Diplomático, la exhibición de la película Universo Servilleta y el cortometraje Calle Última en la Muestra de Cine de América Latina y la realización y coordinación de los workshops de artesanía nacional.

Película paraguaya Universo Servilleta se estrenó en Lisboa

En la tarde del 8 de diciembre, una sala con más 120 espectadores asistieron al afamado Cine São Jorge de Lisboa, para ver el filme paraguayo Universo Servilleta del talentoso cineasta paraguayo Luis Aguirre, la misma fue exhibida en el marco de la 2ª Edición de la Muestra de Cine de América Latina y contó con el apoyo de la Embajada del Paraguay en Portugal.

Durante la sesión, el público tuvo la oportunidad de hacer un recorrido por las calles de Asunción, además de conocer un reflejo de la sociedad paraguaya y en especial los desafíos que enfrentan los jóvenes paraguayos en el pasaje de la adolescencia a la vida adulta.

Los jóvenes protagonistas de la cinta, provocaron la risa de los espectadores en repetidas ocasiones. Así también, se pudo vivenciar momentos de tensión y drama en las casi dos horas de exhibición de la producción cinematográfica nacional.

Al finalizar la función, la platea retribuyó con aplausos la película paraguaya y en el hall del cinema São Jorge se escuchaba el intercambio de opiniones positivas sobre esta pieza que enaltece el cine paraguayo.

La Muestra de Cine de América Latina se realizó del 6 al 10 de diciembre en el Cine São Jorge, en la ciudad de Lisboa. El festival cinematográfico es organizado por la Casa de América Latina en asociación con las Embajadas Latinoamericanas, la EGEAC y Municipalidad de Lisboa. Además contó con el apoyo del Instituto de Cine y Audiovisual (ICA), la Presidencia del Consejo de Ministros, entre otras entidades.

Embajador del Paraguay en Portugal participa en Conferencia Unión Europea - MERCOSUR

El Embajador Luis A. Fretes Carreras presentó los lineamientos de la política exterior paraguaya de integración y cooperación vigentes, así como los desafíos que representan la condición mediterránea y las asimetrías socioeconómicas al interior del bloque Sudamericano, el pasado día miércoles 7 de diciembre en un panel/debate denominado “MERCOSUR – Unión Europea: políticas globales, regionales, económicas y sociales”. El encuentro se llevó a cabo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Lisboa, en el marco de la Conferencia Unión Europea – MERCOSUR: relaciones presentes y futuras.

Al referirse al proceso de negociación entre la Unión Europea y el MERCOSUR hizo hincapié en la necesidad de considerar las diferencias económicas entre los bloques así como la expansión del comercio con Asia, situaciones que obligan a revisar las políticas de subvención que se vienen aplicando. Para finalizar destacó que en el contexto mundial presente, un acuerdo entre el MERCOSUR y la Unión Europea no se puede limitar a un espacio de libre comercio y debe contemplar la libertad de tránsito de las personas.

La mesa estuvo integrada también por el Embajador argentino Jorge Faurie, el Embajador del Brasil Mário Vilalva, el Embajador uruguayo José Ignacio Korzeniak y la Directora General de Asuntos Europeos de la Secretaria de Estado de Asuntos Europeos, Dra. Joana Galiano Tavares; moderó la sesión el Prof. Doctor Fausto de Quadros.

Además, cabe destacar la presencia del Dr. Roberto Díaz Labrano, Árbitro del Tribunal Permanente de Revisión del MERCOSUR y Profesor de la Universidad Nacional de Asunción, quien asistió como invitado especial, junto a otros académicos de universidades portuguesas y españolas, para debatir sobre el tema “Mecanismo de reenvío pre-judicial europeo e de las opiniones consultivas del MERCOSUR”.

La citada Conferencia se inició el pasado día 5 de diciembre, las palabras de apertura estuvieron a cargo del Profesor Eduardo Vera Cruz Pinto, Director de la Facultad de Derecho de Lisboa y del Prof. Fausto de Quadros Prof. de la Universidad de Lisboa y Coordinador del Centro de Excelencia Jean Monnet. Así también enfatizamos la participación del Presidente del Tribunal Permanente de Revisión del MERCOSUR, Prof. Dr. Jorge Fontoura, entre otros renombrados oradores del ámbito nacional e internacional. El evento finalizó en el 7 diciembre.

En los 3 días asistieron: docentes, investigadores, estudiantes, diplomáticos, magistrados judiciales y del Ministerio público, especialistas en comercio, inversiones y arbitraje nacional e internacional, abogados, empresarios, periodistas y público en general.

UNIVERSO SERVILLETA

8 DE DEZEMBRO
19H00
Sala 3 - Cinema São Jorge
Avenida da Liberdade
Tel.: +(351) 213 103 400

Bilhetes 3 euros

Mais informações:

Mostra de Cinema
América Latina

Paraguay participa en el Bazar Diplomático 2011

La Embajada del Paraguay en Portugal y el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA) participaron en la 27ª edición del Bazar Internacional del Cuerpo Diplomático, los días 2 y 3 de diciembre, en el Centro de Congresos de Lisboa con un stand de artesanía. Dicho evento de solidaridad se realiza anualmente bajo la coordinación de la Asociación de Familias de los Diplomáticos Portugueses y con el Patrocinio de la Primera Dama de la República con el objetivo de recaudar fondos para instituciones de caridad.

Durante los dos días de ferias centenas de personas visitaron los stands de 35 Embajadas Acreditadas en Portugal para adquirir regalos originales provenientes de diferentes partes del mundo para esta Navidad.

A la inauguración asistieron el Embajador Luis A. Fretes Carreras, el Primer Secretario de la Embajada, Gustavo Miranda Valenzuela, el Director General de Promoción y Desarrollo del IPA, Sr. Celso Benítez y el Sr. Rubén Enciso, artesano nacional. En dicha ocasión, tuvieron la oportunidad de saludar a la Primera Dama, Dra. María Cavaco Silva y explicar brevemente las características de nuestra artesanía típica.

En el puesto de Paraguay era posible adquirir una variedad de artículos de artesanía nacional, tales como: manteles y vestuario en tejidos de ao poí, carpetas de ñandutí, figuras en cerámica, artículos en cuero, joyas en filigrana de plata, entre otros. Cabe destacar que las gallinitas picha’i o gallinitas de la suerte típicas de la ciudad de Itá llamaron la atención de los asistentes y cupo a los artesanos explicar el origen de las mismas. Además se entregó material informativo sobre artesanía nacional y turismo.

Cabe destacar que esta semana los artesanos participarán en las siguientes actividades:

-Taller de cerámica paraguaya, en la Asociación de Artesanos de Lisboa los días 7 y 8 de diciembre.

-Participación en la tradicional “Feira da Ladra” (Feria) que se realiza en la zona típica de Alfama en Lisboa los días martes y sábados.

-Exhibición de elaboración de cerámica nacional en el centro comercial Almada Forum los días 9, 10 y 11 de diciembre.