En la tarde de ayer, domingo 14
de setiembre, en la Sala principal del prestigioso Teatro da Trindade de
Lisboa, la Embajada del Paraguay en Portugal presentó “Cosechero de Historias”,
interpretada por el compatriota Marco Flecha. En el ámbito de la 1ª Muestra de
Teatro Latinoamericano organizado por la Casa de América Latina y la Fundación
Inatel, con el apoyo de las Embajadas de Paraguay, Argentina, Brasil, México y República
Dominicana.
La platea estuvo compuesta por espectadores
compatriotas, portugueses y de otras nacionalidades, entre los cuales
destacamos la presencia de la Presidenta del Instituto Camões Ana Paula
Laborinho y esposo.
Durante aproximadamente una hora
de espectáculo, la audiencia se deleitó con la propuesta escénica que combinó
teatro con narración oral, durante la cual el protagonista relató cuentos y
leyendas de nuestro país, bien como otros lugares por los cuales pasó en su
próspera trayectoria de cuentero. Las peculiares historias narradas provocaron
en varias ocasiones la risa de los espectadores.
La obra es interpretada
principalmente en castellano y también recurre al guaraní, con traducción
simultánea para que el público portugués y de otras nacionalidades puedan
apreciar nuestra herencia cultural a través del ritmo y la sonoridad de los
idiomas oficiales del Paraguay.
Al finalizar la función, el
cuentacuentos paraguayo recibió aplausos de pie por su excelente
desenvolvimiento artístico en la imponente sala del Teatro da Trindade. Así
también, el Embajador Luis A. Fretes Carreras felicitó a Marco por la
presentación y entregó un diploma de reconocimiento por su constante apoyo en
las actividades culturales organizadas por la Embajada del Paraguay en Portugal
y por su aporte en la difusión de la cultura paraguaya en el extranjero.
Seguidamente se realizó un debate
para analizar la situación actual del teatro latinoamericano con la participación
los directores de las piezas de teatro de Argentina, Brasil, México, Paraguay y
República Dominicana que integran esta 1ª Muestra de Teatro Latinoamericana, que
se realiza del 9 al 17 de setiembre en el Teatro da Trindade en Lisboa. Durante
la charla se hizo referencia a los autores y textos que influencian sus piezas
y sobre la importancia de América Latina en las obras que producen.
Mensagens
0 comments:
Enviar um comentário